Services

In addition to the French courses, Alliance Française, Panjim offers also a range of other services, such as translation , French gastronomie workshops and lots more..

Services à la carte Brochure

OTHER SERVICES (Section)

EXPERTISE ALLIANCE (Sub-Section 1)


The first of its kind to be offered in Goa, the groundbreaking Expertise Alliance program from Alliance française, Panjim brings excellence in French-language education to participating schools and colleges through a multifaceted approach of teacher training, curriculum development, cultural enrichment, educational resources and more.

Click here for the Expertise Alliance brochure. (Insert Brochure PDF)
Click here to view the A la Carte Services brochure. (Insert Brochure PDF)

FRENCH FOR BUSINESSES (Sub-Section 2)

Goa’s leading French language center, Alliance française, Panjim provides a host of à la carte (individual) services to local companies dealing with French-speaking countries or clientele.

From organizing a tailor-made French language program to preparing for the prestigious DELF diploma, AFP is ready to help you get ahead !

Click here to view the French for Businesses brochure. (Insert Brochure PDF)

MEMBERSHIP (Sub-Section 3)

Become a member of the Alliance française, Panjim today!
Be a part of the Francophile community in Goa and help us continue supporting and spreading the Francophone cultures through our courses and events. Our history, linked to that of the great network of Alliance Française all over the world, is rich in culture and teachings, precisely what we wish to continue promoting here in Goa.

Benefits

⦁ Invitation to cultural events at the Alliance française, Panjim.
⦁ Access to the Alliance française’s library to check out or borrow books, magazines, DVDs and CDs.
⦁ Free access to Culturethèque. Culturethèque is the digital library of the French cultural network abroad. It allows you to catch up on the latest editions magazines, view concerts and shows, listen to lectures and read e-books and comics. For more information, please visit the website (www.culturetheque.com).
⦁ Discounts on the cultural activities of the Alliance Française, Panjim.
⦁ Free access to Wifi on our premises.

Rates

Cultural membership (individual): Rs. 1500.

Documents required

Residence proof and passport size photograph.

NOTE: The fee is non-refundable and is valid for one year from the date of registration.

LIBRARY & CULTURETHÈQUE (Sub-Section 4)
Welcome to our library at Alliance francaise, Panjim and enjoy a dynamic collection of resources for the young and old!

Beginner or an expert, you will find at your disposal the most adapted resources and tools to help you progress in French independently. Our attractive collection includes multimedia items such as CDs and DVDs, children’s books, comics and films, current magazines, music and audio books, a wide range of dictionaries and encyclopaedias as well as French learning resources for both students and teachers. Before or after your classes, take advantage of our library to watch a movie, browse a magazine or a comic strip or listen to music.
Join our book club for French conversation groups, author talks, literary events and much more or sign up for our eLibrary, Culturethèque, our online library that offers over thousands of resources in French anywhere, anytime !

An Alliance française’s student or member benefit!

For inquiries, please call 0832- 2420049 or email info.panjim@afindia.org.
Click here for more information on Culturethèque. (http://www.culturetheque.com)

TRANSLATION AND INTERPRETATION (Sub-Section 5)

The Alliance française, Panjim offers an amalgam of services in varied domains ranging from cultural, artistic, communication, legal and academic documents translations to conference and liaison interpretations.
Translation assignments in technical, commercial, software, websites, and legal fields as well as bio-data, certificates, film scripts and publicity material are undertaken by qualified translators.
All documents will be neatly presented in the requested format and delivered as per set schedules.

The translation procedure takes a minimum of 8 days.

We offer our clients a service with the best quality and efficiency, at competitive prices.
TRANSLATION PRICING

DOCUMENTSFRENCH-ENGLISHENGLISH-FRENCH
Certificate with apostilRs. 1200 + 18% GSTRs. 1200 + 18%GST
Certificate, diploma or
marksheet
Rs. 2600 + 18% GSTRs. 2600 + 18% GST
Consolidated marksheetRs. 1500+ 18% GSTRs. 1500+ 18% GST
General DocumentRs. 6/word + 18% GSTRs. 5/word + 18% GST
Technical documentRs. 7/ word +18% GSTRs. 6/word + 18% GST
Extra copy per certificateRs. 300 + 18% GSTRs. 300 + 18% GST

PLEASE NOTE: The following prices are only a basic estimate of the service. All prices are subject to change according to the service requested.

Payment conditions

– All rates are subject to change without prior notice.
– Express service (three days) according to number of documents will be charged double the price.
– Payment should be made at the time of the request.
– The final word count of the translated version of the document would be considered to calculate the final price, which could vary and could be higher than the advance payment.

Since the requests are usually varied and specific, we adapt to the demand. If you are interested in any of these services, please send us your request with the details. For further information please contact : info.panjim@afindia.org or call 0832-2420049

INTERPRETATION PRICING

INTERPRETATION (exclusive of 18% GST)

InterpretationDurationConsecutiveSimultaneous
Generalper hour₹2 500₹3 000
Generalhalf day-4h-₹9 000₹10 500
Generalhalf day-8h-₹16 000₹19 000
Technicalper hour₹3 000₹4 600
Technicalhalf day-4h-₹10 000₹15 000
Technicalhalf day-8h-₹17 000₹22 000

PLEASE NOTE: The following prices are only a basic estimate of the service. All rates are subject to change according to the service requested without prior notice.

Payment conditions

– 100% payment has to be made in advance by a direct transfer to the bank account of Alliance française, Panjim.
– Any commenced hour is due.
– Interpretation services provided by Alliance française, Panjim on Sunday or on any public holiday on which the Alliance is closed, will be charged at 25% more.
– The client is required to provide transportation of the interpreter or undertake the taxi fare. In case the interpretation is going to last the full day, the client is required to take care of the interpreter’s lunch.
– The client needs to provide the interpreter with all the following information i.e. total no. of products, and/or subject of the meeting/discussion in advance in order to enable a study of the specific terminology required.
– For any extra hour made over and above 8 hours, the charges will be Rs. 2,500 per hour exclusive of 18% GST.

SPACE RENTAL (Sub-Section 6)
Alliance francaise, Panjim allows individuals and organisations to rent a part of our premises at nominal rates for workshops, exhibitions, corporate and other events.
For more details, please contact us (info.panjim@afindia.org) or call us (0832-2420049).

LINGUISTIC TRIPS (Sub-Section 7)
Coming soon!

GALLERY AND AUDITORIUM (existing sub-section to be removed)

CINE CLUB (existing sub-section to be removed)